Beratung

Prozessoptimierung bedeutet Kostensenkung

Wir beraten unsere Kunden bei der optimalen Organisation der internationalen Sprachkompetenz. Übersetzungsarbeit darf heute nicht mehr isoliert betrachtet werden – nicht als Prozess und auch nicht als Kostenfaktor. Sie ist eng mit den Bereichen Technische Dokumentation verknüpft und meist über diverse Softwarelösungen vernetzt. Wir kennen die Strukturen, die Schnittstellen und Stolperfallen. Wir unterstützen unsere Kunden regelmäßig bei der Prozessorganisation. Das rechnet sich: Mit 40 Jahren Erfahrung lassen sich viele Abläufe optimieren und schlanker gestalten.

Effizient: weniger Aufwand durch Beratung

Als erfahrene Praktiker übersetzen wir Ihre Dokumentationen in anwenderfreundliche Form. Schon im Vorfeld beraten wir Sie gerne bei der Textgestaltung und -formatierung in Content-Management-Systemen (CMS). Auf diese Weise helfen wir Ihnen dabei, unnötige Kosten zu vermeiden und Prozesse effizienter zu organisieren. Wir nennen das „Translation-Consulting“. Kurze Wege, schlanke Prozesse und perfekt ineinandergreifende Schnittstellen führen langfristig zu erheblichen Einsparungen in Sachen Budget, Zeit und Ressourcen.