Übersetzungsbüro | CP Übersetzungen | Technologie Translation Memories, CAT-Tools und Terminologie-Datenbanken

...mit Technologievorsprung. Dank Translation Memories, CAT-Tools und Terminologie-Datenbanken können wir computergestützte Übersetzungen anbieten.

Technologie

Sprachtechnologie: Sicherheit und Qualität

Bei CP-Übersetzungen werden die verschiedenen Translation Memories streng getrennt zwischen unseren Kunden, d. h. es wird für jeden Kunden, in jeder Sprache ein eigenes Translation Memory angelegt, gepflegt und verwaltet.

So können Sie sich sicher sein, dass Ihre Texte und Übersetzungen auch wirklich nur Ihnen zur Verfügung stehen, die Konsistenz der Übersetzungen gewährleistet ist und ein einheitlicher Stil eingehalten wird, der Ihre Wünsche und Vorgaben berücksichtigt.

Schön und gut – aber was haben Sie davon?

  • Umfangreiche Projekte und große Textmengen können wesentlich schneller bearbeitet werden
  • Die Übersetzungen sind konsistent: gerade im Hinblick auf die Corporate Identity und die Verständlichkeit von Anleitungen, Handbüchern und Co. in diversen Zielsprachen
  • Hohe Kosteneinsparpotentiale, bei gleichbleibender Sprachqualität
jetzt anfragen

Mehrsprachig werden?

jetzt anfragen